Tras muchos baches, Nick y Noah se funden en un profundo abrazo con el que sin darse cuenta Nick se sincera con ella. La reacción de ambos ante las palabras de Nick es muy sorprendente y emotiva.
