Go East on Sunset Until You Reach the Gates of Hell
Alan obawia się, że traci syna i wychodzi upić się z Charliem. Wspólnie dochodzą do wniosku, iż powodem ich nieszczęść jest ich matka. Jadą taksówką, by ją odwiedzić oraz powiedzieć jej, iż zmarnowała im życie.
