Airport campaigners have welcomed a public inquiry decision which will limit the number of night-time flights allowed in and out of the city.