Le premier moteur éolien entraine la seconde tête de machine dont la voilure n'est pas encore montée.
La transmission s'effectue par un arbre intermédiaire synchronisant deux courroies crantées.
la puissance du BIROBI est récupérée sur l'arbre intermédiare.
Le couple est important au regard de la faible vitesse du vent et du fait que l'expérience est réalisée au raz du sol = zone de turbulences
