With Mejía in prison, Analía and Pablo look to their future. But a relentless new enemy threatens to destroy everything they’ve built.