Just Like Buffalo
Judith zaczyna obracać się w gronie sąsiadek, którym nie podoba się wpływ Charliego na Jake'a. Pod wpływem koleżanek Judith zabrania zabierania Jake'a do domu w Malibu. Alan próbuje się buntować, co nie przynosi żadnych skutków. Ostatecznie problem rozwiązuje Charlie, który oczarowuje koleżanki Judith i zaprasza je do Malibu, gdzie raczy je alkoholami. Pozbawiona przyjaciółek Judith cofa zakaz i sama przyłącza się do libacji w domu Charliego.