Dans cette version de Mr. & Mrs. Smith, deux étrangers solitaires se font embaucher par une mystérieuse agence qui leur offre une vie glorieuse d'espionnage, de richesse, de voyages dans le monde entier ainsi qu'un appartement de rêve à Manhattan. Le hic ? Un mariage arrangé avec de nouvelles identités en tant que M. et Mme John et Jane Smith. Désormais mariés, John et Jane exécutent chaque semaine une mission à haut risque tout en faisant face à une nouvelle étape dans leur relation. Leur histoire de couverture devient encore plus complexe lorsqu'ils éprouvent de vrais sentiments l'un pour l'autre. Qu'est-ce qui est le plus risqué : l'espionnage ou le mariage ?
