Joris a menti à Tatak, son meilleur ami, et il en a gros sur le cœur. Le vieil Ecaflip explique au garçonnet que quand il était petit, le début de son amitié avec Bash Squale, le père de Tatak, avait bien failli être remise en cause à cause d'un mensonge.
