Taiwan's foreign ministry is investigating a suspected leak of official documents after several were reportedly found for sale on the dark web. The source of the leak is still unclear.