Petra Kvitova admits she wasn't ready for the emotions she experienced as she called time on her tennis career