Die Situation zwischen Helen und ihrer Tochter Rosemary spitzt sich zu. Helen kann es kaum noch ertragen, Rosemary nicht zu gestehen, dass sie und deren Exverlobter Gerard sich ineinander verliebt haben. Jim kann die Kolumne seines Sohnes Scott stoppen…
