Vic wird des Diebstahls beschuldigt. Aaron erwägt ein Angebot. Holly nimmt einen Verdächtigen ins Visier.