Eine überraschende neue Entwicklung lässt Leos Theorie in Zweifel ziehen. Remi steht vor einem moralischen Dilemma. JJ ist enttäuscht, als er feststellt, dass er und Dex ein gemeinsames Interesse haben.
