travail en longues renes , pas espagnol