On September 17, 2000, a 13-year-old Messi arrived in Barcelona for a trial… and began the greatest story in football