China is pressing the U.S. to remove “unreasonable” tariffs as it avoids U.S. soybeans in favour of cheaper supplies from South America.