A south-east Queensland hospital is urgently reviewing the scans of thousands of patients which may not ever have been properly assessed by a doctor.