Police have launched an investigation after builders working outside a cemetery in Doncaster dug up a plastic bag containing 'human bones.'