Former UK Prime Minister Rishi Sunak looks set to join Microsoft and the leading AI firm Anthropic in advisory roles.