Odmienione serce Louise kontynuuje swoje lovey-dovey zachowanie wobec Saito, co go przeraża, a także powoduje nieporozumienie z Siestą.
