A rogue squirrel in California has left residents bleeding, bruised and baffled after a string of surprise attacks sent two people to A+E.