Robinhood extended a month-long decline despite strong Q3 earnings and multiple analyst price-target hikes. Shares have slipped into a short-term bearish trend even after a massive year-to-date rally.