Renewed fighting between Thailand and Cambodia continued for a second day, spreading along their disputed border and bringing the death toll to at least 10.