The government plans to toughen the requirements for becoming a British citizen, including higher English language standards.