Coca-Cola and TDR Capital are scrambling to salvage the Costa Coffee sale after pricing disputes. Coca-Cola may keep a minority stake, with a final decision expected next week.