Delayed jobs and retail sales data released after the shutdown show slowing job growth, higher unemployment, and flat consumer spending. Analysts urge caution due to incomplete data and mixed signals.