Bowen Yang is "grateful" for his time on Saturday Night Live as he bids farewell to the long-running comedy series this weekend.