Rory McIlroy followed sports psychologist Bob Rotella's advice to make Bryson DeChambeau "invisible" during the final round of The Masters in April.