Apoie este projeto pela chave pix: pixtecnocrazy@gmail.com
-----
Ippo Makunouchi é um estudante tímido que passa seus dias ajudando no negócio da família, sempre sofrendo bullying na escola. Tudo muda quando ele é salvo por Mamoru Takamura, um boxeador profissional que enxerga potencial no garoto. Levado ao Kamogawa Gym, Ippo descobre um novo mundo — e talvez um novo propósito.
Este upload apresenta o episódio 1 totalmente dublado em português, produzido por fãs e disponibilizado para fins de preservação e estudo. Nenhum conteúdo é monetizado. Todos os direitos pertencem aos criadores originais de Hajime no Ippo.
ELENCO DE DUBLAGEM:
Ippo Makunouchi: Xonisa Dubs
Hiroko Makunouchi: Clarete Bomfim
Mamoru Takamura: Jahir Neto
Umezawa, Matsuda e Takemura: Calif
Professor: Wagner Galindo
Locução: Jaime Rielme
Pescadores: Céfar, Matth, Wagner Galindo
Alunas: Ana Vital, Ray, Seiko Dubs e Bela Alves
Alunos: Alexsandria, Gabriel Mostafá, Gabriel Viana, Thayko
Figurantes da Academia: Davy, Gustavo Campelo, Railton Gomes
INFORMAÇÕES ADICIONAIS:
Áudio: Português do Brasil (Fandublagem)
Direção de Dublagem: Luan Figueiró
Vídeo: Remasterizado
Edição, Mixagem e Masterização: Luan Figueiró
Uso: Arquivo / Preservação / Estudo
Distribuição sem fins lucrativos
