Sadio Mané believes Senegal should have won the match and calls on team-mates to convert their chances