Nearly 1,300 Texas workers received layoff notices, marking the state’s largest industrial job loss wave in years.