Protes terbesar dalam tiga tahun di Iran bertukar ganas susulan krisis ekonomi, dengan beberapa kematian dilaporkan akibat pertembungan penunjuk perasaan dan pasukan keselamatan.