German President Frank-Walter Steinmeier criticised U.S. policy under Donald Trump, warning Washington is destroying the rules-based world order.