Rapid data center growth from the AI boom is straining the PJM power grid, raising electricity costs and increasing the risk of capacity shortages and blackouts.