Paramount Skydance launched a proxy fight and lawsuit as it pushes a $77.9 billion hostile bid for Warner Bros. Discovery, challenging Warner’s agreement with Netflix.