President Trump is set to use a speech at the World Economic Forum in Davos to argue he can make housing more affordable.