A judge in New Mexico has ruled that actor Timothy Busfield can be released from prison ahead of his trial on charges of child sex abuse.