Kevin Huerter scored a three-pointer in the dying seconds to lift the Chicago Bulls past the Boston Celtics