Tariq Woolen’s taunting penalty erased a key fourth down stop and directly led to a Rams touchdown, a sequence that dramatically shifted momentum in the NFC Championship.