Mark Hehir, who told the hearing he was seen as a "hero" by the public, was driving the 206 bus for Metroline