Die beiden Hunde waren auf einer Eisscholle vom Ufer weggetrieben worden. Die herbeigerufenen Helfer brauchten dann ihrerseits Unterstützung von einem Militärboot.