Jutta Leerdam says she's thankful to her support system after breaking the Olympic record in speed skating