China accuses Taiwan’s president of provoking conflict after he warned Beijing would expand its ambitions if it seized the island.