Waymo is piloting a program that will pay DoorDash gig workers to locate its robotaxis and close doors that riders leave open.