Norwegian Johannes Hoesflot Klaebo won a ninth gold medal to become the most successful Winter Olympian ever