Guidance for schools and parents aims to provide accurate information and protect young people exploring identity in everyday life.