When a rude customer pushes the limits, Noa is ready to hold her own—with a little backup from Vic. The tense exchange delivers sharp humor and workplace friction in the latest episode of DMV. Watch February 23 on CBS and stream on Paramount+.