Simeone admits Club Brugge deserved the draw, and never felt comfortable despite Atleti leading twice