Trump Media & Technology Group said it's exploring spinning off Truth Social into a separate publicly traded company following its pending merger with TAE Tech.