Target will stop selling cereals made with certified synthetic colors by the end of May, with nearly 85% of its current cereal sales already dye-free.